| トップページ | 全記事一覧 現在の閲覧者数:

第265夜〔バードランドの子守歌 〕


〔Lullaby of Birdland/Chris Connor〕
クリス・コナー(Chris Connor) 1927年~
大学時代から歌手を目指し、卒業後ボブ・ブルックマイヤーのコンボでプロ活動を開始。
1952年スタン・ケントン楽団に参加。その後ソロ活動を開始する。
アニタ・オデイやジューン・クリスティと並ぶ代表的な白人モダン・ジャズ・ボーカリスト。
ハスキー・ヴォイスとスウィンギーな歌唱で50年代から高い人気を得ていた。

バードランドの子守歌
私がいつもあなたのため息の中にそれを聞いたバードランドの子守歌
わたしの言葉では表すことができない私の気持ち
あなたはこれまでに二匹のコジキバトが愛し合い囁くのを聞いたことがある?
それは私たちの唇とキスで奏でる魔法の音楽のよう

そしてほんとうの泣き方を知っている涙ぐんだ古いヤナギの木
あなたが私に別れとさよならを告げねばならなかったとき、どんなに枕の中で泣いたでしょう

バードランドの子守歌は低くささやき、わたしに甘いキスをして、わたしたちは行こう
バードランドの空の上をを高く飛ぼう、私たちは恋しているから

意訳:アンクルポップ
.18 2009 未分類 comment0 trackback0

Comment

Post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

Trackback

trackbackURL:http://wine2008.blog7.fc2.com/tb.php/297-c682160b

最新記事

検索フォーム

リンク

カテゴリ

未分類 (962)
クリフォード・ブラウン (1)
Wham! (1)
キャロル・キング (1)
Doris Day (6)
Colbie Caillat (1)
DANY BRILLANT (1)
Carpenters (2)
Liz Mitchell of Boney M (1)
ABBA (2)
Eartha Kitt (1)
ルイス・ミゲル(Luis Miguel) (1)
倍賞 千恵子 (1)
Chet Baker (0)
The Platters (2)
Jerry Wallace (1)
The Stylistics (1)
The Paris Sisters (1)
Jan & Dean (1)
Bee Gees (1)
Boys Town Gang (1)
Wagner (1)
David Garrett (1)
Herb Alpert (1)
Boz Scaggs (1)
Luther Vandross&Mariah Carey (1)
Lara's Theme (1)
Vicky Leandros (1)
Exsultate, julbilate K165 (1)
CCR (1)
Love Unlimited Orchestra (1)
Julia Lezhneva (ユリア・レージネヴァ) (1)
Jeremy (2)
ティーネ・ティング・ヘルセット (0)
マイケル・フランクス (1)
ジョルジュ・ムスタキ (0)
屋根の上のバイオリン弾き (1)
Cecilio and Kapono (1)
Matt Monro (1)
Kalapana (1)
Monkees (1)
Neil Sedaka (1)
Jose Feliciano (1)
Eric Carmen (1)
Procol Harum (1)
Pinky & Fellas (1)
Nilsson (1)
Gilbert O'Sullivan (2)
The Beach Boys (1)
Carole King & James Taylor (1)
Captain & Tennille (1)
Brian Stokes Mitchell (1)
Tony Orlando & Dawn (1)
The Animals (1)
The Mamas & The Papas (1)
Bobby Vinton (1)
Amanda Seyfried (1)
Laura Fygi (1)
David Gates (1)
Bread (1)
The Village Stompers (1)
Charlene (1)
The Bee Gees (1)
Cliff Richard (1)
Luis Miguel (1)
Sergio Mendes & Brasil 66 (1)
Dusty Springfield (1)
Air Supply (1)
Bill LaBounty (1)
昭和の海外TVドラマ (3)
自己紹介 (1)
The Paris Sisters (1)
The Andrews Sisters (0)
Shelley Fabares (0)

月別アーカイブ